“Unchilding”: Discriminando os filhos da Palestina. Por Yara Hawari

A representação israelense e ocidental de crianças palestinas como adultas visa encobrir seus assassinatos, mutilações e prisões.

Na Al Jazeera

Em 7 de fevereiro, Saddam Rajab, de 10 anos, morreu em um hospital na Cisjordânia ocupada após ser baleado por um soldado israelense dias antes. Saddam estava parado na rua em frente à sua casa quando soldados israelenses invadiram sua vila perto de Tulkarem e começaram a atirar.

Imagens de câmeras de segurança mostram o momento em que ele foi baleado. Ele caiu no chão, segurando o abdômen e se encolhendo em posição fetal. O primeiro hospital para onde ele foi levado às pressas não conseguiu tratá-lo e, então, ele teve que ser transferido para outro em Nablus. No caminho, a ambulância foi retida por horas em um posto de controle onde um soldado israelense provocou o pai de Saddam, dizendo: “Fui eu quem atirou no seu filho. Se Deus quiser, ele vai morrer.”

Saddam é uma das 13 crianças palestinas que o exército israelense matou na Cisjordânia ocupada desde o início do ano. O número de crianças mortas por soldados e colonos israelenses na Cisjordânia ocupada ultrapassou surpreendentemente 220 desde janeiro de 2023.

A história de Saddam – como as histórias de outras crianças vítimas palestinas – nunca virou manchete internacional. Não houve reação da comunidade internacional ao seu assassinato. Isso porque as crianças palestinas vivenciam uma desumanização implacável.

Isso é aparente até mesmo nas poucas histórias que ganham destaque na mídia, como o caso de Hind Rajab, de seis anos , que foi morta pelo exército israelense em Gaza em 29 de janeiro de 2024, quase exatamente um ano antes de Saddam ser baleado. Junto com sua tia, tio e primos, Hind estava tentando evacuar a Cidade de Gaza em um carro quando foram cercados por forças israelenses, que atiraram neles.

Enquanto seus parentes foram mortos, Hind sobreviveu ao ataque inicial de fogo e conseguiu entrar em contato com a Sociedade do Crescente Vermelho Palestino (PRCS). A gravação divulgada de suas ligações telefônicas para a PRCS pedindo ajuda enquanto os tanques israelenses se aproximavam dela chocou o mundo.

A ambulância que foi enviada para resgatá-la nunca mais voltou, e as ligações de Hind para o PRCS cessaram. Quase duas semanas depois, os corpos de Hind, seus parentes e os dois trabalhadores da ambulância, Yusuf Zeino e Ahmed al-Madhoun, foram encontrados. Investigações subsequentes mostraram que o exército israelense atirou na ambulância e no carro em que Hind estava presa, apesar de ter recebido suas coordenadas.

Embora a história da morte brutal de Hind tenha feito manchetes internacionais — um caso raro entre as mais de 17.000 crianças mortas em Gaza — ainda houve tentativas de desumanizá-la e negar a ela o status de vítima infantil. Por exemplo, ao relatar o acampamento estudantil da Universidade de Columbia que deu o nome dela a um prédio, a CNN explicou que “Hind’s Hall” era uma referência a uma “mulher” que foi morta em Gaza.

Outro exemplo particularmente flagrante de negação do status de criança de uma criança palestina é uma reportagem de janeiro de 2024 da Sky News, na qual uma emissora afirmou que: “acidentalmente, uma bala perdida encontrou seu caminho para a van à frente, e isso matou uma jovem de três ou quatro anos”. Essa “jovem” era uma criança palestina chamada Ruqaya Ahmad Odeh Jahalin, que foi baleada nas costas por soldados israelenses enquanto estava sentada em um táxi com sua família na Cisjordânia.

Esses exemplos ilustram o que a acadêmica palestina Nadera Shalhoub-Kevorkian chamou de “unchilding”. Ela cunhou o termo para expor a desumanização que acompanha a violência contra crianças em um contexto colonial. Na Palestina ocupada e colonizada, crianças palestinas são despojadas de sua infância para justificar a brutalidade que é infligida a elas.

Saddam Rajab, 10 anos, foi baleado na porta de sua casa, por soldados israelenses que invadiam sua vila na Cisjordânia, em 28/01/2025. Morreu no hospital, em 07/02. Foto: Al Jazeera Arabic

Por décadas, as crianças palestinas foram retratadas pelo regime israelense e pelo Ocidente como inferiores a outras crianças ou nem mesmo como crianças; elas foram frequentemente equiparadas a adultos que têm o potencial de serem “terroristas”. Dessa forma, elas são vistas como inerentemente perigosas e negadas ao status de “criança” e à conotação de inocência que lhe é dada.

Saddam Rajab, 10 anos, foi baleado na porta de sua casa, na Cisjordânia, por soldados israelenses que invadiam sua vila, em 28/01/2025. Morreu no hospital, em 07/02. Foto: Al Jazeera Arabic

“Unchilding” [negá-las como crianças] não apenas encobre o assassinato e a mutilação de crianças palestinas; também facilita seu sequestro, detenção e abuso nas prisões israelenses.

No ano passado, Ayham al Salaymeh , um garoto palestino de 14 anos de Silwan, Jerusalém, tornou-se o mais jovem palestino a cumprir pena de prisão em uma prisão israelense. Ayham havia sido preso dois anos antes e foi acusado de atirar pedras em colonos israelenses ilegais.

Ele foi interrogado e colocado em prisão domiciliar por dois anos, antes de ser condenado sob a nova legislação israelense que permite a prisão de crianças palestinas por crimes capitais classificados como “terrorismo”. Israel é o único país do mundo que processa e aprisiona crianças sistematicamente.

A mídia israelense rotineiramente rotula crianças palestinas como Ayham como potenciais ameaças à segurança, menores doutrinados ou escudos humanos, em um esforço para justificar sua prisão e tortura.

À medida que o genocídio se estende pela Palestina, a realidade horrível é que mais crianças e adultos palestinos serão mortos pelo exército israelense enquanto o mundo assiste. Seus assassinatos não serão cobertos pela grande mídia ocidental, não haverá segmentos entrevistando suas famílias com colagens de fotos de suas infâncias, nem haverá declarações de condenação de líderes mundiais. As crianças palestinas foram efetivamente despojadas de sua infância e, com ela, de sua humanidade.

Yara Hawari é codiretora da Al-Shabaka, a Rede de Política Palestina. Anteriormente, ela atuou como pesquisadora de política palestina e analista sênior. Yara concluiu seu doutorado em Política do Oriente Médio na Universidade de Exeter, onde lecionou vários cursos de graduação e continua sendo pesquisadora honorária. Além de seu trabalho acadêmico, que se concentrou em estudos indígenas e história oral, ela é uma comentarista política frequente, escrevendo para vários meios de comunicação.

Hind Rajab, 6 anos, estava fugindo com a família quando o carro em que ela estava foi atacado. Sobreviveu, conseguiu pedir socorro, mas foi assassinada por militares israelense, assim como os paramédicos e iriam socorrê-la. Foto: Arquivo pessoal / Crescente Vermelho.

Deixe um comentário

O comentário deve ter seu nome e sobrenome. O e-mail é necessário, mas não será publicado.

2 − um =