A tradução para o inglês de Estorvo obrigou Chico Buarque a passar uma semana em Londres “brigando com o tradutor”.
“Aqui na Inglaterra, o tradutor, o Peter Bush, foi um prodígio porque ele não fala português”, contou Chico à BBC News Brasil em 1992.
Continue lendo “Chico Buarque: ‘Passei uma semana em Londres brigando com o tradutor’”
Com o “novo anormal” resultante das mudanças climáticas, especialistas destacam a necessidade de que a recuperação gaúcha precisa transformar as estratégias comumente usadas após catástrofes.
“Temos a responsabilidade de refazer nossos pactos sociais, priorizando os ensinamentos das Comunidades Tradicionais e Originárias e das periferias, que têm produzido soluções que sempre se basearam na relação com a natureza, com a biodiversidade, com a defesa socioambiental. Vamos precisar criar planos comunitários de gestão de risco e desastre, com comunidades inteiras prontas para responder a esses eventos climáticos extremos. Essas pessoas estão prontas para produzir soluções. As comunidades querem viver, querem manter seus laços, seus vínculos, elas não querem perder seus territórios. O ‘fim do mundo’ não é igual para todos, e por isso precisamos priorizar quem está mais vulnerabilizado.” Continue lendo “Tragédia climática no RS: as pessoas devem estar no centro da reconstrução”
Segundo a plataforma, mais de 199 milhões de hectares foram queimados pelo menos uma vez no Brasil entre 1985 e 2023, quase 25% do território nacional.
A alta observada atualmente na ocorrência de incêndios no Brasil não é um ponto fora da curva. Um levantamento divulgado nesta 3ª feira (18/6) pelo MapBiomas mostrou que, nas últimas quatro décadas, cerca de 1/4 do território nacional foi queimado ao menos uma vez, especialmente em áreas de vegetação nativa. Ao todo, 199,1 milhões de hectares registraram pelo menos um episódio de fogo entre 1985 e 2023. Continue lendo “Um quarto do território brasileiro pegou fogo nos últimos 40 anos, aponta MapBiomas”
Complexo Manacá, da Quinto Energy, prevê parque eólico e solar no sertão baiano; Convenção 169 da OIT diz que Comunidades Tradicionais impactadas precisam ser consultadas.
Em quase todos os quintais da comunidade Serra dos Morgados, no sertão norte da Bahia, é possível cruzar com pés de café. Trazidos de fazendas da região no fim do século 19 por trabalhadores remanescentes de escravizados, eles dividem espaço com bananeiras, mangueiras, entre outras espécies de frutas e legumes. Continue lendo “Comunidades dizem que não foram ouvidas sobre megaprojeto de renováveis na BA”
Corte Interamericana tenta elaborar opinião consultiva que responda à pergunta; Pública acompanhou audiências no Brasil
Por Rafael Oliveira | Edição: Giovana Girardi, Agência Pública
“A crise climática é uma crise de direitos humanos.” A afirmação talvez soe meio óbvia para quem luta contra o problema considerado por muitos como o definidor da nossa época. Mas impressiona ao ser dita com gravidade e senso de urgência por um jovem ativista de 14 anos perante juízes do principal tribunal internacional das Américas. Continue lendo “Até onde vai a responsabilidade de um país pela crise climática?”
Ação civil pública busca exclusão de conteúdo e regulação de postagens para evitar abusos na liberdade de expressão e discurso de ódio
O Ministério Público Federal (MPF) e a Defensoria Pública da União (DPU) conseguiram que a Justiça Federal determinasse a suspensão de postagens veiculadas por policiais em programas de podcast e videocast no YouTube. Atendendo parcialmente aos pedidos do MPF e da DPU, a decisão liminar suspende o acesso a conteúdos específicos dos canais “Copcast”, “Fala Glauber”, “Café com a Polícia” e “Danilsosnider”, como medida provisória para evitar a disseminação de discursos de ódio. Continue lendo “Após ação do MPF e da DPU, Justiça suspende exibição de vídeos que exaltam violência policial no YouTube”
“Cabe destacar, no entanto, que a citação acima desmente algumas críticas que geralmente são feitas à Gramsci e que talvez sejam responsáveis pela sua rejeição no campo da esquerda, principalmente da esquerda revolucionária. Em primeiro lugar, refuta aquela visão de um “idealismo gramsciano”, de que ele sobrevalorizaria a superestrutura em detrimento da estrutura, pois fica claro que a reforma intelectual e moral que ele defende tem como precedente uma reforma econômica”, escreve Marcelo Soares, sociólogo e militante ecossocialista. Continue lendo “A esquerda precisa urgentemente ler ou reler Gramsci. Por Marcelo Soares”
“Há que constatar que os homens políticos e os prelados ignoram de fato e de direito o que se passa nos corpos das mulheres. Atrevem-se a legislar em seu nome e em nome de seu deus numa ousadia extrema de apropriar-se do Mistério Maior que nos constitui e que não cabe em nossos pobres e atrevidos conceitos. E creem ingenuamente, estar evitando a morte e escolhendo a vida numa espécie de jogo de palavras, de retórica inconveniente ao sacrifício da vida de tantas meninas e jovens estupradas e expostas ao julgamento de elites masculinas e até mesmo femininas”, escreve Ivone Gebara, religiosa pertencente à Congregação das Irmãs de Nossa Senhora, filósofa e teóloga, que lecionou durante quase 17 anos no Instituto Teológico do Recife – ITER e que dedicou-se a escrever e a ministrar cursos e palestras, em diversos países do mundo, sobre hermenêuticas feministas, novas referências éticas e antropológicas e os fundamentos filosóficos e teológicos do discurso religioso. Continue lendo “Comentários de uma velha professora sugeridos pela nota da CNBB a respeito da PL 1904/2024. Por Ivone Gebara”
“É preciso não ter medo nem vergonha de fazer política – forma sublime da Amizade Social, como diz Francisco na Fratelli Tutti, seguindo o ensinamento de seus antecessores – mas não fazer qualquer política: a política deve ser pautada pela Ética do Bem Comum”, escreve Pedro A. Ribeiro de Oliveira.
Pedro A. Ribeiro de Oliveira é doutor em Sociologia pela Université Catholique de Louvain, na Bélgica. Foi professor no mestrado em Ciências da Religião da Pontifícia Universidade Católica de Minas – PUC Minas, consultor de ISER-Assessoria, membro da diretoria da Sociedade de Teologia e Ciências da Religião – SOTER e da coordenação nacional do Movimento Fé e Política. Dentre suas obras, destacamos Fé e política: fundamentos (Ideias & Letras, 2004), Reforçando a rede de uma Igreja missionária (Paulinas, 1997) e Religião e dominação de classe (Vozes, 1985). Continue lendo “Nota sobre a politização da Presidência da CNBB. Por Pedro A. Ribeiro de Oliveira”
A campanha também é uma ferramenta de denúncia ao modelo de produção do agronegócio, que tem avançado contra os biomas brasileiros
Por Wesley Lima, na Página do MST
A partir desta segunda-feira (17), o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) inicia uma campanha de solidariedade às crianças do Rio Grande do Sul, com o objetivo de mobilizar as crianças Sem Terrinha das escolas do campo, assentamentos e acampamentos de Reforma Agrária através da doação de materiais escolares, roupas diversas, itens de higiene pessoal, brinquedos, livros de literatura e outros. Continue lendo “De criança para criança: Sem Terrinha lançam campanha de solidariedade ao RS”